เนื้อเพลง+แปล Day6 - I Need Somebody (누군가 필요해)
Hello 거기 누구 없나
Hello กอกี นูกู ออบนา
สวัสดี ไม่มีใครอยู่ที่นี่หรอก
Where is 내게 대답 하나 해줄 누군가
Where is แนเก แดดับ ฮานา แฮจุล นูกุนกา
ไม่มีแม้แต่ใครสักคนที่จะคอยตอบผม
Is anyone there
มีใครอยู่ไหม?
사라져 점점 소리 없이
ซาราจยอ ชอมจอม โซรี ออบชี
มันค่อยๆเลือนลางไปทีละนิด
내게서 아무 이유 없이
แนเกซอ อามู อียู ออบชี
คุณหายไปโดยไร้เหตุผล
혹시나 전부다 착각인 건지
ฮกชีนา ชอนบูดา ชักกากิน กอนจี
มันอาจจะเป็นความผิดของผมเองก็ได้
꿈속에서 서로가 서로를 보는 건지
กุมโซเกซอ ซอโรกา ซอโรรึล โบนึน กอนจี
บางทีเราอาจจะได้เจอกันในฝัน
Why am I alone
ทำไมผมถึงต้องอยู่เพียงลำพังแบบนี้
나를 둘러싼 사람들 속에
นารึล ดุลรอซัน ซารัมดึล โซเก
ถึงแม้จะยืนอยู่ท่ามกลางผู้คนมากมายก็ตาม
Why am I alone
แต่ทำไมผมถึงยังรู้สึกโดดเดี่ยว
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
ฮลโร นัมกยอจิน ชีกึม นูกุนกา พิลโยแฮ
ความเหงาทำให้ผมต้องการใครสักคน
지금 누군가 필요해
ชีกึม นูกุนกา พิลโยแฮ
ผมเพียงแค่ต้องการใครสักคน
Hello 아무도 없나요
Hello อามูโด ออบนาโย
สวัสดี ที่นี่ไม่มีใครอยู่สินะ
나를 받아줄 사람은 여기
นารึล บาดาจุล ซารามึน ยอกี
ผมเพียงต้องการใครสักคนที่รับในสิ่งที่ผมเป็นได้
Is anyone here
มีใครอยู่ไหม?
다가와 내게 소리 없이
ดากาวา แนเก โซรี ออบชี
โปรดค่อยๆเข้ามาโดยไร้ซึ่งเสียงใดๆ
잡아줘 아무 이유 없이
ชาบาจวอ อามู อียู ออบชี
แล้วจับมือผมไว้โดยไม่ต้องมีเหตุผล
Why am I alone
ทำไมผมถึงต้องอยู่เพียงลำพังแบบนี้
나를 둘러싼 사람들 속에
นารึล ดุลรอซัน ซารัมดึล โซเก
ถึงแม้จะยืนอยู่ท่ามกลางผู้คนมากมายก็ตาม
Why am I alone
แต่ทำไมผมถึงยังรู้สึกโดดเดี่ยว
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
ฮลโร นัมกยอจิน ชีกึม นูกุนกา พิลโยแฮ
ความเหงาทำให้ผมต้องการใครสักคน
지금 누군가 필요해
ชีกึม นูกุนกา พิลโยแฮ
ผมเพียงแค่ต้องการใครสักคน
Ye 침묵을 지키는 사이에
Ye ชิมมูกึล ชีคีนึน ซาอีเอ
ท่ามกลางความเงียบสงบ
모두를 떠나 보낸 듯 해
โมดูรึล ตอนา โบแนน ดึซ แฮ
ผู้คนได้เลือนหายไป
내 머릿속에 울리는 siren
แน มอริซโซเก อุลรีนึน siren
เสียงของไซเรนกำลังค่อยๆดังขึ้น
확실히 이건 아닌 듯 해
ฮวักชิลฮี อีกอน อานิน ดึซ แฮ
เหมือนว่านี่ไม่ใช่ความจริง
침묵을 지키는 사이에
ชิมมูกึล ชีคีนึน ซาอีเอ
ท่ามกลางความเงียบสงบ
모두를 떠나 보낸 듯 해
โมดูรึล ตอนา โบแนน ดึซ แฮ
ผู้คนได้เลือนหายไป
Oh now I got to do something
ตอนนี้ผมคงต้องลงมือทำอะไรบางอย่างแล้ว
Why am I alone
ทำไมผมถึงต้องอยู่เพียงลำพังแบบนี้
나를 둘러싼 사람들 속에
นารึล ดุลรอซัน ซารัมดึล โซเก
ถึงแม้จะยืนอยู่ท่ามกลางผู้คนมากมายก็ตาม
Why am I alone
แต่ทำไมผมถึงยังรู้สึกโดดเดี่ยว
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
ฮลโร นัมกยอจิน ชีกึม นูกุนกา พิลโยแฮ
ความเหงาทำให้ผมต้องการใครสักคน
지금 누군가 필요해
ชีกึม นูกุนกา พิลโยแฮ
ผมเพียงแค่ต้องการใครสักคน
지금 누군가 필요해
ชีกึม นูกุนกา พิลโยแฮ
ผมเพียงแค่ต้องการใครสักคน
Hangul : klyrics
Trans : xxx monster
lyrics : xxx monster
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น