เนื้อเพลง+แปล Baek A Yeon & Park Jimin - Why To The Sky
Jimin Baek A Yeon All
왜 하늘은 널 데려가는지
แว ฮานือรึน นอล เดรยอกานึนจี
ทำไมท้องฟ้าถึงเอาเธอไป
한없이 착하기만 한 너를
ฮันออบชี ชักคากีมัน ฮัน นอรึล
เธอผู้มีแต่ความใจดี
너를 따라가고싶어 니가 없는 세상에
นอรึล ตารากาโกชีพอ นีกาออบนึน เซซังเง
ฉันอยากจะตามเธอไป โลกที่ไม่มีเธอ
혼자 남을 자신이 없어
ฮนจา นามึล ชาชินนี ออบซอ
ฉันต้องอยู่ตัวคนเดียวโดยไร้ความมั่นใจ
여기서 끝낼순 없어 이런건 날 위한게 아냐
ยอกีซอ กึทแนลซุน ออบซอ อีรอนกอน นัล วีฮันเก อานยา
ฉันไม่สามารถจะจบลงตรงนี้ได้ เรื่องแบบนี้ไม่ควรเกิดขึ้นกับฉัน
얼마 남지않은 시간 끝까지 함께 있을게
ออลมา นัมจีอันนึน ชีกัน กึทกาจี ฮัมเก อิซซึลเก
เวลาที่เหลืออีกไม่มากเท่าไหร่ที่จะอยู่ด้วยกัน
그렇게 포기하지마
คือรอคเค โพกีฮาจีมา
อย่ายอมแพ้แบบนั้น
나의 손을 잡아줘 부탁이야
นาเอ โซนึล ชาบาจวอ บูทากียา
ขอให้ช่วยจับมือฉันไว้หน่อย
너와 나 이 세상에서 마지막 여행을 떠나자
นอวา นา อี เซซังเงซอ มาจีมัก ยอแฮงงึล ตอนาจา
ฉันกับเธอบนโลกใบนี้ ออกไปเที่ยวเป็นครั้งสุดท้ายกัน
아무도 없는 곳으로 아픔은 가슴에 묻고
อามูโด ออบนึน โกซือโร อาพือมึน กาซือเม มุดโก
ในที่ที่ไม่มีใครอยู่ ลืมความเจ็บปวดในใจไว้
되도록 많은 세상을 보여 주고 싶은데
ดเวโดรก มันนึน เซซังงึล โบยอ ชูโก ชีพึนเด
อยากจะออกไปให้เห็นโลกใบนี้ให้ได้มากที่สุด
함께 나눌 시간이 모자라
ฮัมเก นานุล ชีกานี โมจารา
แต่ว่าเวลาที่มีอยู่ด้วยกันมันไม่เพียงพอ
왜 하늘은 널 데려가는지
แว ฮานือรึน นอล เดรยอกานึนจี
ทำไมท้องฟ้าถึงเอาเธอไป
한없이 착하기만 한 너를
ฮันออบชี ชักคากีมัน ฮัน นอรึล
เธอผู้มีแต่ความใจดี
아무 것도 할 수 없는 내 모습이
อามู กอซโด ฮัล ซู ออบนึน แน โมซือบี
ร่างกายฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
너무나 초라해 미칠것 같아
นอมูนา โชราแฮ มีชิลกอซ กาทา
รู้สึกน่าสมเพชเป็นบ้า
너 떠나는 날 흐르던 눈물
นอ ตอนานึน นัล ฮือรือดอน นุนมุล
เธอที่จากไปพร้อมน้ำตาของฉัน
다시는 널 안을 수 없기에
ดาชีนึน นอล อันนึล ซู ออบกีเอ
ฉันไม่สามารถกอดเธอได้อีกครั้ง
너를 따라가고싶어 니가 없는 세상에
นอรึล ตารากาโกชีพอ นีกาออบนึน เซซังเง
ฉันอยากจะตามเธอไป โลกที่ไม่มีเธอ
혼자 남을 자신이 없어
ฮนจา นามึล ชาชินนี ออบซอ
ฉันต้องอยู่ตัวคนเดียวโดยไร้ความมั่นใจ
왜 하늘은 널 데려가는지
แว ฮานือรึน นอล เดรยอกานึนจี
ทำไมท้องฟ้าถึงเอาเธอไป
한없이 착하기만 한 너를
ฮันออบชี ชักคากีมัน ฮัน นอรึล
เธอผู้มีแต่ความใจดี
아무 것도 할 수 없는 내 모습이
อามู กอซโด ฮัล ซู ออบนึน แน โมซือบี
ร่างกายฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลย
너무나 초라해 미칠것 같아
นอมูนา โชราแฮ มีชิลกอซ กาทา
รู้สึกน่าสมเพชเป็นบ้า
너 떠나는 날 흐르던 눈물
นอ ตอนานึน นัล ฮือรือดอน นุนมุล
เธอที่จากไปพร้อมน้ำตาของฉัน
다시는 널 안을 수 없기에
ดาชีนึน นอล อันนึล ซู ออบกีเอ
ฉันไม่สามารถกอดเธอได้อีกครั้ง
너를 따라가고싶어 니가 없는 세상에
นอรึล ตารากาโกชีพอ นีกาออบนึน เซซังเง
ฉันอยากจะตามเธอไป โลกที่ไม่มีเธอ
혼자 남을 자신이 없어
ฮนจา นามึล ชาชินนี ออบซอ
ฉันต้องอยู่ตัวคนเดียวโดยไร้ความมั่นใจ
왜 하늘은 널 데려가는지
แว ฮานือรึน นอล เดรยอกานึนจี
ทำไมท้องฟ้าถึงเอาเธอไป
한없이 착하기만 한 너를
ฮันออบชี ชักคากีมัน ฮัน นอรึล
เธอผู้มีแต่ความใจดี
너를 따라가고싶어 니가 없는 세상에
นอรึล ตารากาโกชีพอ นีกาออบนึน เซซังเง
ฉันอยากจะตามเธอไป โลกที่ไม่มีเธอ
혼자 남을 자신이 없어
ฮนจา นามึล ชาชินนี ออบซอ
ฉันต้องอยู่ตัวคนเดียวโดยไร้ความมั่นใจ
Thai lyric by xxx monster
Thai Trans : AchiLai LaiKuanlin
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น