Pages

วันเสาร์ที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2562

เนื้อเพลง+แปล Sechskies - Something Special


เนื้อเพลง+แปล Sechskies - Something Special




우린 좀 특별해 좀 특별해
อูริน ชม ทึกบยอเร ชม ทึกบยอเร
พวกเรามีบางอย่างที่วิเศษ

우린 좀 특별해 좀 특별해
อูริน ชม ทึกบยอเร ชม ทึกบยอเร
ระหว่างเราน่ะมีบางอย่างที่พิเศษ

I think we’ve got something special

너도 알잖아 우리의 약속
นอโด อัลจันนา อูรีเย ยักซก
คุณเองก็รู้ถึงคำสัญญาของเรานี่นา

We’ve got something special

너와 난 특별해 yeah
นอวา นัน ทึกบยอเร yeah
คุณและผมต่างมีบางอย่างที่แสนวิเศษ

Yeah 별빛이 가득한 하늘
Yeah บยอลบีชี กาดึกคัน ฮานึล
บนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยแสงดาว

거리에 네온사인은 사랑의 신호
คอรีเอ เนอนซาอินนึน ซารังเง ชินโฮ
ป้ายไฟนีออนนั่น มันเป็นเหมือนกับสัญลักษณ์ของความรัก

온 세상이 우릴 위해서 
อน เซซังงี อูริล วีแฮซอ 
โลกทั้งใบเป็นของเราสองคน 

party up up yeah

서로 눈빛만 봐도 그래 으음
ซอโร นุนบิชมัน บวาโด คือแร อืออึม
เพียงแค่มองตากันก็เข้าใจ

말하지 않아도 으음
มาราจี อันนาโด อืออึม
คำพูดเหล่านั้นน่ะไม่จำเป็นเลย

너만큼은 날 편안하게 해주지
นอมันคือมึน นัล พยอนันนาเก แฮจูจี
มีแค่คุณคนเดียวที่ทำให้ผมรู้สึกสบายใจ

그 편안함이 특별함이 되는 순간
คือ พยอนันฮามี ทึกบยอลฮามี ดเวนึน ซุนกัน
และทำให้ความสบายใจนี้แปรเปลี่ยนเป็นช่วงเวลาที่แสนวิเศษ

내가 네 (내가 네) 옆에 있을 때
แนกา นี (แนกา นี) ยอเพ อิซซึล แต
ตอนที่ได้อยู่เคียงข้างคุณ 

네가 내 (네가 내) 옆에 있을 때
นีกา แน (นีกา แน) ยอเพ อิซซึล แต
และคุณก็อยู่ตรงนี้ข้างๆผม

모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아
โมดึน กอชี เจ ชาริล ชาจึน กอซ กาทา
ทุกอย่างมันก็ดูเหมือนจะเข้ากันพอดีไปเสียหมด

우린 좀 특별해 좀 특별해
อูริน ชม ทึกบยอเร ชม ทึกบยอเร
พวกเรามีบางอย่างที่วิเศษ

우린 좀 특별해 좀 특별해
อูริน ชม ทึกบยอเร ชม ทึกบยอเร
ระหว่างเราน่ะมีบางอย่างที่พิเศษ

I think we’ve got something special

너도 알잖아 우리의 약속
นอโด อัลจันนา อูรีเย ยักซก
คุณเองก็รู้ถึงคำสัญญาของเรานี่นา

We’ve got something special

너와 난 특별해 yeah
นอวา นัน ทึกบยอเร yeah
คุณและผมต่างมีบางอย่างที่แสนวิเศษ

너와 나의 만남은 destiny
นอวา นาเย มันนัมมึน destiny
การที่ได้มาเจอคุณ มันราวกับพรหมลิขิต

솔직한 감정 앞에 망설이지 마 yeah
ซลจิกคัน กัมจอง อาเพ มังซอรีจี มา yeah
ได้โปรดซื่อสัตย์กับความรู้สึกของคุณเถอะ อย่าลังเลอีกเลย

의심하지 마 내 맘 놓치지 않아 
อึยชิมมาจี มา แน มัม โนชีจี อันนา 
อย่าเอาแต่ตั้งคำถามกับหัวใจของผมนักเลย ผมปล่อยให้ใจผมไปที่อื่นไม่ได้แล้วล่ะ 

너에 대한 내 확신은
นอเอ แดฮัน แน ฮวักชินนึน
ผมมั่นใจในคุณนะ

틀린 적 없어 clear
ทึลริน จอก ออบซอ clear 
มันไม่เคยผิดหรอก

네가 없이는 텅빈 속을 please fill it up
นีกา ออบชีนึน ทองบิน โซกึล please fill it up
กับความว่างเปล่าที่ไม่มีคุณตรงนี้ ช่วยมาเติมเต็มมันที

Give me your love, give me your heart
ให้ความรักกับผม มอบหัวใจของคุณให้ผม

Give me that kiss and give me that hug
จูบผมสิ และกอดผมเอาไว้นะ

네 사랑으로 내 영혼에 불을 질러
นี ซารังงือโร แน ยองฮนเน บูรึล ชิลรอ
จุดประกายไฟให้กับวิญญาณของผมด้วยความรักของคุณที

내가 네 (내가 네) 옆에 있을 때
แนกา นี (แนกา นี) ยอเพ อิซซึล แต
ตอนที่ได้อยู่เคียงข้างคุณ 

네가 내 (네가 내) 옆에 있을 때
นีกา แน (นีกา แน) ยอเพ อิซซึล แต
และคุณก็อยู่ตรงนี้ข้างๆผม

모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아
โมดึน กอชี เจ ชาริล ชาจึน กอซ กาทา
ทุกอย่างมันก็ดูเหมือนจะเข้ากันพอดีไปเสียหมด

우린 좀 특별해 좀 특별해
อูริน ชม ทึกบยอเร ชม ทึกบยอเร
พวกเรามีบางอย่างที่วิเศษ

우린 좀 특별해 좀 특별해
อูริน ชม ทึกบยอเร ชม ทึกบยอเร
ระหว่างเราน่ะมีบางอย่างที่พิเศษ

I think we’ve got something special

너도 알잖아 우리의 약속
นอโด อัลจันนา อูรีเย ยักซก
คุณเองก็รู้ถึงคำสัญญาของเรานี่นา

We’ve got something special

너와 난 특별해 yeah
นอวา นัน ทึกบยอเร yeah
คุณและผมต่างมีบางอย่างที่แสนวิเศษ

너란 사람은 특별해
นอรัน ซารัมมึน ทึกบยอเร
คุณคือคนพิเศษของผม

그래서 난 자꾸 설레
คือแรซอ นัน ชากู ซอลเร
ใจผมถึงได้เต้นแรงไม่หยุดหย่อน

혼자 외로울 때 그땐 내게 전화해
ฮนจา เวโรอุล แต คือแตน แนเก ชอนฮวาแน
ในตอนที่ผมรู้สึกอ้างว้าง คุณก็จะคอยโทรมาหาเสมอ

Oh 난 정말 특별해
Oh นัน ชองมัล ทึกบยอเร
มันคือสิ่งที่แสนพิเศษจริงๆ

네가 내 옆에 있을 때
นีกา แน ยอเพ อิซซึล แต
ในตอนที่คุณยืนอยู่ด้วยกันตรงนี้

Woo, oh oh 우린 좀 특별해 좀 특별해
Woo, oh oh อูริน ชม ทึกบยอลเร ชม ทึกบยอลเร
พวกเรามีบางอย่างที่วิเศษ

우린 좀 특별해 좀 특별해
อูริน ชม ทึกบยอเร ชม ทึกบยอเร
ระหว่างเราน่ะมีบางอย่างที่พิเศษ

I think we’ve got something special

너도 알잖아 우리의 약속
นอโด อัลจันนา อูรีเย ยักซก
คุณเองก็รู้ถึงคำสัญญาของเรานี่นา

We’ve got something special

너와 난 특별해 yeah
นอวา นัน ทึกบยอเร yeah
คุณและผมต่างมีบางอย่างที่แสนวิเศษ

Thai lyric by xxx monster
Thai Trans : xxx monster